Ще одна підслухана розмова
... Опять почему-то вернулись к Киеву, и я спросила, любит ли она (Анна Ахматова, видатна російська поетеса І-ї пол. ХХст, дівоче прізвище Горенко) Шевченко.
- Нет. У меня в Киеве была очень тяжелая жизнь и я страну не полюбила и язык... "мамо", "ходимо" - она поморщилась, - не люблю.
Меня взорвало это пренебрежение.
- Но Шевченко ведь поэт ростом с Мицкевича! -сказала я.
Она не ответила.

Лидия Чуковская. Записки об Анне Ахматовой
Опубліковано 14.01.06 на сайті "На сторожі" http://nastorozhi.vox.com.ua/